Holi ac Ateb Cofrestru Cosmetig CPNP yr UE: Canllaw Cyflawn ar gyfer Brandiau sy'n Cyrchu o Tsieina

Sep 26, 2025

Gadewch neges

 

C1: Beth yn union yw'r CPNP?

Mae'r CPNP yn system hysbysu ar-lein rhad ac am ddim a sefydlwyd o dan Reoliad Cosmetigau (CE) Rhif 1223/2009 yr UE. Nid yw'n system cymeradwyo cyn y farchnad. Yn lle hynny, mae'n gronfa ddata lle mae'n rhaid cyflwyno gwybodaeth am gynhyrchion cosmetig cyn iddynt gael eu rhoi ar y farchnad yn yr Undeb Ewropeaidd.

 

Y prif nod yw galluogi mynediad cyflym at wybodaeth ar gyfer Canolfannau Rheoli Gwenwyn ac Awdurdodau Gwyliadwriaeth y Farchnad (Awdurdodau Cymwys) rhag ofn y bydd argyfyngau, a hwyluso monitro'r farchnad.

 

C2: Pwy sy'n gyfrifol am gyflwyno'r hysbysiad CPNP?

Mae hwn yn wahaniaeth hollbwysig. Yn ôl cyfraith yr UE, mae'r cyfrifoldeb yn disgyn ar y "Person Cyfrifol" (RP).

 

Pwy yw'r Person Cyfrifol? Rhaid sefydlu'r RP o fewn yr Undeb Ewropeaidd. Mae hyn yn nodweddiadol:

Y Mewnforiwr sy'n gosod y cynnyrch gyntaf ar farchnad yr UE.

Y Dosbarthwr, os yw'n marchnata'r cynnyrch o dan ei enw neu nod masnach.

Trydydd Parti Gorfodol wedi’i leoli yn yr UE, a benodwyd yn benodol gan endid cyfreithiol y tu allan i’r UE (fel eich ffatri Tsieineaidd neu’ch cwmni eich hun os ydych y tu allan i’r UE).

 

Beth yw rôl fy ngwneuthurwr Tsieineaidd?

Ni all eich ffatri Tsieineaidd, fel y gwneuthurwr, fod yn RP oherwydd nad ydynt wedi'u lleoli yn yr UE. Fodd bynnag, mae gwneuthurwr Tsieineaidd proffesiynol sy'n cydymffurfio yn chwarae rhan gefnogol hanfodol. Dylent roi'r Ffeil Gwybodaeth Cynnyrch gyflawn (PIF) i chi neu'ch Person sy'n Gyfrifol yn yr UE, sy'n cynnwys yr holl ddata angenrheidiol ar gyfer yr hysbysiad CPNP.

 

C3: Pa wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer hysbysiad CPNP?

Mae'r hysbysiad yn gofyn am fanylion penodol am y cynnyrch cosmetig. Mae gwybodaeth allweddol yn cynnwys:

1. Categori ac Enw'r Cynnyrch: Adnabod y cynnyrch yn glir.

2. Manylion y Person Cyfrifol: Enw a chyfeiriad yn yr UE.

3. Y Fformiwla: Cyfansoddiad ansoddol a meintiol y cynnyrch, gan gynnwys rhifau'r Gwasanaeth Abstractau Cemegol (CAS) ac enwau INCI cynhwysion.

4. Adroddiad Diogelwch Cynnyrch Cosmetig (CPSR): Dyma'r rhan fwyaf hanfodol o'r PIF. Mae'n ddogfen gynhwysfawr sy'n cynnwys asesiad diogelwch a gynhaliwyd gan aseswr diogelwch cymwys, sy'n cadarnhau bod y cynnyrch yn ddiogel i iechyd pobl o dan amodau defnydd arferol neu resymol ragweladwy.

5. Pecynnu: Disgrifiad o'r pecynnu.

6. Labelu: Delweddau o'r label, yn dangos yr holl farciau gorfodol (ee, rhestr gynhwysion, pwysau/cyfaint, manylion gwneuthurwr, cyfnod-ar ôl-symbol agor).

7. Nanomaterials: Manylion penodol os defnyddir unrhyw nano-ddeunyddiau.

 

C4: Pryd mae angen gwneud yr hysbysiad?

Rhaid cwblhau'r hysbysiad CPNP cyn i'r cynnyrch fod ar gael ar farchnad yr UE. Nid oes unrhyw gyfnod aros ar gyfer "cymeradwyaeth" o'r porth ei hun, gan ei fod yn hysbysiad, nid yn awdurdodiad. Fodd bynnag, mae'r broses gyfan o baratoi'r PIF a'r CPSR yn cymryd amser a rhaid eu gorffen ymlaen llaw.

 

C5: Beth yw'r gwahaniaeth rhwng CPNP a Ffeil Gwybodaeth Cynnyrch (PIF)?

Mae hon yn ffynhonnell gyffredin o ddryswch.

CPNP: Dyma'r porth ar-lein lle rydych chi'n cyflwyno crynodeb o'r wybodaeth am y cynnyrch.

Ffeil Gwybodaeth Cynnyrch (PIF): Dyma'r ddogfennaeth dechnegol gynhwysfawr y mae'n rhaid ei chadw ar gael yn hawdd i'w harchwilio gan Awdurdodau Cymwys am 10 mlynedd ar ôl i'r swp olaf o'r cynnyrch gael ei roi ar y farchnad. Mae'r PIF yn cynnwys y CPSR llawn, gwybodaeth gweithgynhyrchu, data ar brofi anifeiliaid, a honiadau prawf effaith.

Defnyddir y data o'r PIF i gwblhau'r hysbysiad CPNP. Meddyliwch am y CPNP fel y "pennawd" a'r PIF fel y "stori lawn" a gedwir ar ffeil.

 

C6: Mae fy ffatri Tsieineaidd yn dweud eu bod yn "Ardystiedig CPNP." A yw hynny'n ddilys?

Na, mae hon yn faner goch fawr. Nid oes y fath beth ag "ardystio CPNP" ar gyfer ffatri y tu allan i'r UE. Hysbysiad yw'r CPNP, nid corff ardystio. Gallai ffatri sy’n honni hyn fod yn camliwio eu dealltwriaeth o reoliadau’r UE, a ddylai fod yn destun pryder. Yn lle hynny, dylech chwilio am wneuthurwr sy'n dangos dealltwriaeth glir o Reoliad Cosmetigau'r UE, sy'n gallu darparu PIF a CPSR sy'n cydymffurfio, ac sy'n dryloyw ynghylch y rolau a'r cyfrifoldebau.

 

C7: Beth ddylwn i, fel perchennog brand, ei wneud i sicrhau cydymffurfiaeth?

1. Penodi Person sy'n Gyfrifol yn yr UE: Dyma'ch cam cyntaf a mwyaf allweddol. Gallwch weithio gyda'ch mewnforiwr, dosbarthwr, neu ymgynghoriaeth reoleiddiol trydydd parti arbenigol yn yr UE.

2. Dewiswch Bartner Tsieineaidd Gwybodus: Dewiswch wneuthurwr sydd â hanes profedig o allforio i'r UE. Dylai fod ganddynt-arbenigedd rheoleiddio mewnol neu bartneriaid dibynadwy i baratoi PIF di-ffael.

3. Sicrhau CPSR Cydymffurfio: Sicrhewch fod eich gwneuthurwr yn gweithio gydag asesydd diogelwch cymwys (yn aml yn yr UE) i greu'r Adroddiad Diogelwch Cynnyrch Cosmetig.

4. Cynnal Cyfathrebu Clir: Hwyluswch y llif gwybodaeth rhwng eich ffatri Tsieineaidd (sy'n darparu'r data technegol) a'ch Person Cyfrifol yr UE (sy'n cyflwyno'r hysbysiad).

 

Casgliad

Mae mynediad llwyddiannus i'r farchnad gosmetig Ewropeaidd yn dibynnu ar ddealltwriaeth glir o'r broses CPNP. Er bod y cyfrifoldeb cyfreithiol yn nwylo'r Person Cyfrifol yn yr UE, mae sylfaen hysbysiad llwyddiannus yn seiliedig ar y ffeil dechnegol a baratowyd gan eich partner gweithgynhyrchu Tsieineaidd. Trwy ofyn y cwestiynau cywir a dewis ffatri sy'n wirioneddol hyddysg yng ngofynion yr UE, gallwch droi cydymffurfiaeth reoleiddiol o rwystr yn fantais gystadleuol, gan sicrhau bod eich cynhyrchion yn ddiogel, yn ddibynadwy, ac yn barod ar gyfer defnyddwyr Ewropeaidd.